فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية في الصينية

• 性别问题工作队
• 男女平等工作队

• فرقة    军; 军团; 师; 部队
• العمل    工作
• حلقة العمل المعنية بالتوعية بالقضايا الجنسانية    社会性别宣传讲习班

أمثلة

1. وسوف تتألف فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية من موظفين يمثلون كل وحدة من وحدات الأمانة والآلية العالمية.
   该工作队将由代表秘书处各部门和全球机制的工作人员组成。
2. وشاركتا أيضا في المبادرات التي اتخذتها فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية والمساعدة الإنسانية التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
   他们也参与机构间常设委员会性别和人道主义援助工作队的活动。
3. إعداد مواد تدريبية عن العنف الجنسي والجنساني وتصميمها وتقديمها بالتعاون مع فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية والمنظمات غير الحكومية المحلية وفريق الأمم المتحدة القطري
   与性别平等工作队、地方非政府组织和联合国国家工作队合作，设计和交付有关性暴力和性别暴力的培训材料
4. تم إعداد مواد تدريبية عن العنف الجنسي والجنساني وتصميمها وتقديمها بالتعاون مع فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية والمنظمات غير الحكومية المحلية وفريق الأمم المتحدة القطري.
   与性别平等工作队、地方非政府组织和联合国国家工作队合作，编制了有关性暴力和性别暴力的培训材料。
5. ويشارك الموئل أيضاً في فرقة العمل المعنية بتعزيز تعميم مراعاة المنظور الجنساني على المستوى القطري وفي فرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية والمياه، التابعتين لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
   人居署还参加联合国发展集团关于在国家一级加强把性别问题纳入主流的性别问题工作队，以及性别和水事工作队。